唐 韓愈 春雪



新年都未有芳華,二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
唐  韓愈  春雪











【解釋】:
春雪 - 構思新巧,獨具風采,是韓愈小詩中的佼佼者。  

新年都未有芳華,二月初驚見草芽。

農曆春節是陰曆正月初一,這天前後是立春,所以標誌著春天的即將到來。新年都還沒有芬芳的鮮花,就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人們分外焦急。

二月初驚見草芽

詩人為二月剛見草芽而吃驚、失望,而是在焦急的期待中終於見到春色的萌芽而驚喜。

“白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。”

人能等待來遲的春色,從二月的草芽中看到春天的身影,但白雪卻不住了,竟然紛紛揚揚,穿樹飛花,自己裝點出了一派春色。

把初春的冷落翻成仲春的熱鬧,一翻再翻,使讀者如入山陰道上,有應接不暇之感。  


留言